How Californians are Getting a Raw Deal from Washington D.C.

While the causes of our state budget crisis are diverse, much of the blame rests on structural revenue shortfalls.

That’s why, as Chair of the California Assembly Select Committee on the Census, I’m leading California Democrats in the fight to get an accurate count of our state’s population in the upcoming 2010 census.

At our first informational hearing in Los Angeles, we invited experienced and respected survey institutions such as the RAND Corporation and the Public Policy Institute of California to work with city, school, community, and activist organizations.

We can’t afford another census undercount. California should be able to fully fund schools, health services, and parks.

Instead, we’re forced to pick up after an administration that has dropped the ball.

All of us need to stand up to make sure Californians get counted.

I’m Assemblymember Felipe Fuentes. Thanks for listening.

Spanish:

Qué tal, les habla el asambleísta Felipe Fuentes.

Este verano, estaré acompañando a mis colegas legisladores durante muchos días calidos y noches largas en Sacramento, en busca de soluciones a nuestra crisis fiscal que ponga en una balanza las necesidades y prioridades de California.

Pero con tantos invitados a la mesa de negociaciones tratando de llegar a un acuerdo, es muy fácil olvidarse del injusto maltrato que recibimos desde Washington D.C.

Por mucho tiempo la administración de Bush ha tomado los dólares de los impuestos federales que tanto le ha costado ganar a los californianos y nos regalan mandatos costosos e inefectivos sin los fondos necesarios para llevarlos a cabo.

En efecto, mientras los republicanos en Sacramento proponen cortes hasta el hueso a nuestro presupuesto, despidiendo maestros y cerrando parques estatales, los dólares de los impuestos federales de California se destinan a estados que se rehúsan a desembolsar por los servicios que sus residentes necesitan, todos estos estados están particularmente controlados por los republicanos.

Como un hecho, por cada dólar en impuestos federales que mandamos a Washington, California recibe solamente 79 centavos de vuelta en servicios.

Agregando sal a la herida, estudios recientes han revelado que un gran número de californianos no fueron contados en el Censo federal del año 2000, negando así a nuestro estado de 1.5 mil millones de dólares en fondos que necesitamos.

Con los mandatos sin fondos de Bush como el “Que Ningún Niño se Quede Atrás,” y sus programas con pocos recursos a su haber tal como el Programa de Seguro Estatal de Salud para Niños, demuestra que estos dólares eran muy importantes para los niños de California.

Así como debemos proteger los servicios que los californianos estiman que deben ser sus prioridades, no podemos olvidar el maltrato que nos envían de Washington.

Mientras que las causas de nuestra crisis fiscal son diversas, mucha de la culpa descansa en la estructura de recaudación de ingresos.

Es por esta razón que los demócratas daremos la lucha para tener un conteo exacto de nuestra población en el Censo del 2010.

En nuestra primera audiencia informativa en Los Angeles, invitamos a participar a instituciones de encuestas que tienen la experiencia y el respeto como la corporación RAND y el Instituto de Políticas Públicas de California para que trabajen en conjunto con la ciudad, escuelas, comunidad, y organizaciones.

Nosotros no podemos permitirnos el lujo de no ser contados apropiadamente por el Censo una vez más. California debe obtener los fondos que le corresponden para financiar toda su educación, servicios de salud, y parques.

En cambio, nos vemos forzados a componer las fallas de una administración que nos tiene en el abandono.

Debemos entender que es tarea de todos nosotros cerciorarnos que todos los californianos seamos contados.

Gracias por su atención. Les habló el asambleísta Felipe Fuentes.