Democratic Holiday Radio Address Touches on Health Care and Budget

I know some people are holding out for a single payer plan. I support single payer, too, but too many people need health care reform now for us to wait and hope the stars align.

As you’ve no doubt heard, the state has a structural budget imbalance. Our bill was written to avoid impacting the state budget.

I believe, along with the Governor, that we can address health care reform and the budget imbalance.

Letting health care get worse won’t make the budget better.

This holiday season Blue Cross and the big tobacco companies are over in their political Pottersville plotting to derail health care reform.

The good news is there’s a lot more of us over here in Bedford Falls with the March of Dimes, the American Cancer Society, the American Nurses Association of California, Small Business California and so many others working to make health care more available and more affordable for all.

This is Assemblymember Alberto Torrico.

Thank you so much for listening.

My family and I and all the members of the California Assembly wish you and yours all the best this holiday season.

Spanish:

QUE TAL, LES SALUDA EL ASAMBLEÍSTA ALBERTO TORRICO.

EL LUNES, LA ASAMBLEA TOMÓ UN PASO HISTÓRICO AL APROBAR LA REFORMA AL SISTEMA DE CUIDADOS MÉDICOS.

ESTA REDUCE EL NÚMERO DE PERSONAS SIN SEGURO MÉDICO.

MEJORA SIGNIFICATIVAMENTE EL SISTEMA DE SALUD PARA TODOS LOS INDIVIDUOS.

PRESENTA NUEVAS ESTRATEGIAS PARA REDUCIR EL COSTO DEL CUIDADO MÉDICO Y MEJORARÁ LA CALIDAD DEL MISMO.

Y TAMBIÉN PROTEGE AL PRESUPUESTO DEL ESTADO A TRAVÉS DE UN PLAN DE FINANCIAMIENTO QUE ES INDEPENDIENTE DE LOS FONDOS DEL PRESUPUESTO.

UNO DE LOS DETALLES MAS IMPRESIONANTES DE ESTE PLAN ES EL NIVEL DE APOYO DE LAS DIFERENTES ORGANIZACIONES QUE POR MUCHO TIEMPO HAN ESTADO EN BUSCA DE UNA REFORMA AL SISTEMA.

TENEMOS AL PRESIDENTE DEL SINDICATO SEIU, EL LÍDER CORPORATIVO DE SAFEWAY, A LA ASOCIACIÓN DE JUBILADOS DE LOS ESTADOS UNIDOS, AARP, TENEMOS A AFSCME....ENFERMERAS, CARPINTEROS, ACTIVISTAS EN PRO DE LOS NIÑOS COMO CHILDREN NOW, LIDERES INDUSTRIALES DE CÁMARAS DE COMERCIO Y EL FONDO PARA LA DEFENSA DE LOS NIÑOS, TRABAJADORES Y LA ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS LATINOS.

ESTO ES PRUEBA DE LOS BENEFICIOS PARA EL ESTADO PRODUCTO DE ESTA REFORMA.

ESTA ES LA GENTE CON LA CUAL YO QUIERO UNIRME PARA ARREGLAR EL SISTEMA DE CUIDADO MÉDICO DE CALIFORNIA.

ES GENTE QUE REALMENTE ENTIENDE LA IMPORTANCIA QUE LA REFORMA AL SISTEMA TIENE PARA EL FUTURO DE CALIFORNIA.

ES GENTE QUE SABE QUE NECESITAMOS QUE ESTA PROPUESTA SE CONVIERTA EN LEY.

YO SE QUE HAY AQUELLOS QUE COMO YO APOYAN EL SISTEMA DE CUIDADOS MÉDICOS ADMINISTRADO COMPLETAMENTE POR EL ESTADO, SIN EMBARGO HAY DEMASIADAS PERSONAS QUE NECESITAN INMEDIATAMENTE UNA COBERTURA MÉDICA Y NO PUEDEN ESPERAR A QUE LAS ESTRELLAS SE PONGAN EN LÍNEA Y ESE SUEÑO SE HAGA REALIDAD.

YO SE QUE EL ESTADO ENFRENTA UN DÉFICIT PRESUPUESTARIO. NUESTRA PROPUESTA FUE DISEÑADA ESPECÍFICAMENTE PARA QUE NO TENGA UN IMPACTO NEGATIVO EN EL PRESUPUESTO.

YO CREO AL IGUAL QUE EL GOBERNADOR QUE PODEMOS ENFRENTAR Y RESOLVER LA CRISIS CAUSADA POR UN SISTEMA DE CUIDADO MÉDICO QUE NO FUNCIONA AL MISMO TIEMPO QUE ENFRENTAMOS EL DÉFICIT PRESUPUESTARIO.

EL DEJAR QUE PASE EL TIEMPO SIN REFORMAR EL SISTEMA DE CUIDADO MÉDICO NO VA A MEJORAR LA SITUACIÓN PRESUPUESTARIA.

EN ESTA ÉPOCA DE FIESTAS, LOS MAGNATES DE LAS COMPAÑÍAS TABACALERAS Y DE COMPAÑÍAS ASEGURADORAS COMO BLUE CROSS ESTÁN YA PLANEANDO COMO DESTROZAR ESTA HISTÓRICA REFORMA.

PERO LAS BUENAS NOTICIAS DE LA TEMPORADA SON QUE HAY MUCHOS MÁS EN NUESTRA ESQUINA QUE APOYAN UN SISTEMA ACCESIBLE Y DE CALIDAD PARA CUIDAR POR LA SALUD DE LOS CALIFORNIANOS COMO, MARCH OF DIMES, LA ASOCIACIÓN DE ENFERMERAS DE CALIFORNIA, LOS PEQUEÑOS INDUSTRIALES DEL ESTADO Y MUCHOS MÁS.

POR ÚLTIMO, A NOMBRE DE MI FAMILIA, Y DE TODOS LOS MIEMBROS DE LA ASAMBLEA ESTATAL LES DESEAMOS LO MEJOR PARA USTED Y SUS FAMILIAS EN ESTA TEMPORADA.

GRACIAS POR ESCUCHARME, LES HABLÓ SU SERVIDOR EL ASAMBLEÍSTA ALBERTO TORRICO.