The Importance of Reducing Carbon Footprints One Californian at a Time

Instead of driving to work every day, consider walking, riding a bicycle, carpooling or taking public transit more often.

At the office and at home, you can participate in a glass, paper, plastics and aluminum recycling program.

Replace a regular incandescent light bulb with a compact fluorescent bulb (CFL). Check for possible rebates with your local utility company.

Buy locally grown fresh produce. Community farmer’s markets help to save fuel, support your local farmers and save energy. To find a farmer's market in your area, visit http://www.cafarmersmarkets.com/.

Do you live in a hot climate?

Consider installing a ceiling fan to use in conjunction with your air conditioner.

With a ceiling fan, you’ll be able to turn down your air conditioning – and save money too.

When I was a member of the California Air Resources Board, we devoted a lot of our efforts to curbing the global warming contributions of California’s major industries, and I’m proud of the work we accomplished.

But all Californians have a stake in this environmental challenge, and each of us must do our part.

California leads the world because Californians think globally and act locally.

This has been Assemblymember Mark DeSaulnier. Thanks for listening and thanks for doing your part.

Spanish:

Hola, les habla el Asambleísta Tony Mendoza.

Reducir los efectos del calentamiento global inducido por los humanos puede que sea el problema mas complicado que enfrentamos.

El cambio del clima tiene el potencial de convertir a las ciudades en sitios inhabitables, destruir las cosechas, aumentar las probabilidades de climas calamitosos, y de alterar la manera en que vivimos.

Aún con California convirtiéndose en el líder internacional en soluciones innovadoras para limitar los gases de invernadero, hay muchas personas que – mientras reconocen los riesgos asociados con el calentamiento global – no lo ven como su problema.

Ellos están equivocados.

Cada uno de nosotros, a través de nuestras actividades diarias – donde y como escogemos viajar y comprar – causamos un gran impacto a la frágil salud del planeta.

Esto lleva por nombre ‘huella de carbono,’ y hay unos pasos sencillos pero muy importantes que usted puede seguir para reducirlo.

En vez de manejar al trabajo diariamente, considere caminar, andar en bicicleta, compartir vehículo con algún compañero de trabajo, o usar el transporte público más a menudo.

En la oficina y en casa, usted puede participar en un programa de reciclaje de vidrio, papel, plásticos y aluminio.

Reemplace su foco incandescente con un foco fluorescente compacto (CFL). Verifique los posibles reembolsos a través de su empresa de servicio público.

Compre productos frescos que son producidos localmente. Los mercados de vegetales y frutas ayudan a ahorrar combustible, mantienen a sus granjeros locales, y ahorran energía. Para encontrar un mercado en su área, visite la página www.cafarmersmarkets.com.

¿Vive usted en un clima cálido?

Considere instalar un ventilador de techo para utilizar en conjunto con su aire acondicionado.

Con un ventilador de techo, usted podrá disminuir el uso de su aire acondicionado – y a la vez ahorrar dinero.

Pero todos tenemos un interés en este desafió ambiental, y cada uno de nosotros podemos poner de nuestra parte.

Para utilizar el sentido común – piense globalmente y actué localmente.

Gracias por su atención. Les habló el Asambleísta Tony Mendoza.